Giro Giro Tondo: la vera (triste) storia della canzone più conosciuta dai bambini di tutti i tempi

Non è ancora chiaro se si tratti di storia o leggenda, ma sembrerebbe proprio che la canzoncina che noi tutti conosciamo come “Giro Giro Tondo” sia nata in Inghilterra, durante la Grande Peste di Londra del 1665. 

Raccontata così può sembrare un po’ macabra come storia, ma dietro non c’è altro che tanta umanità e la volontà delle persone di accettare la morte e soprattutto di aiutare i bambini a comprenderla.

Il testo originale recita così: “Ring-a-ring o’ roses, A pocket full of posies, A-tishoo! A-tishoo! We all fall down”.

A causa dei molti corpi deceduti e rimasti in strada, infatti, la gente della città usava andare in giro con dei sacchetti di petali di Rosa, per resistere al cattivo odore e per omaggiare, in un certo qual senso, le vittime di questa terribile epidemia.

E fu proprio dalle strade che si levò questo canto, diventato poi un inno all’infanzia, alla vita e alla libertà.

Magari un giorno potreste partire da questo racconto per spiegare ai vostri figli l’esistenza della malattia nel mondo. I giochi, le favole e le canzoni e la vita vera, istruiscono sempre più di qualsiasi enciclopedia.